Cardiff politicians run the rule over rail seats